Mis temas preferidos

En los quince años que llevo como traductor he visto una variedad enorme de documentos técnicos - especificaciones, planes, propuestas, peticiones de ofertas, manuales, informes, protocolos de prueba, procedimientos de calidad y seguridad...

Los documentos que traduzco todos los días suelen tener que ver con una de las categorias a la izquierda pero si tu empresa trabaja con cables, vigas, forjados, motores, tuberías, hormigón, transformadores, o servidores, seguramente he traducido documentos relacionados con tu sector en algún momento. Écha un vistazo al listado de proyectos que he traducido o pregúntame.